South Park: prosegue l’irriverente cartoon

Gli irriverenti pupazzetti animati di South Park continueranno a offendere “un sacco di persone nei prossimi tre anni”. È quanto assicurano i creatori stessi della serie, Trey Parker e Matt Stone, dopo aver raggiunto un accordo da 75 milioni di dollari per 42 nuovi episodi divisi in tre stagioni. L’intesa con l’operatore Viacom farà felici i fan del programma, in onda sul canale Comedy Central, fino al 2010. Il “New York Times” ha fornito ulteriori dettagli sull’accordo fra le parti come la divisione fifty-fifty delle entrate pubblicitarie digitali e la creazione di uno studio digitale dedicato esclusivamente alla creazione del programma a Los Angeles. In Italia South Park non ha trovato numerosi consensi da parte di Mediaset che dopo una serie di adattamenti al doppiaggio per contenere la volgarità ne ha cancellato definitivamente la programmazione. Gli appassionati di casa nostra possono tuttavia contare sulla versione italiana di Comedy Central che vanta un doppiaggio totalmente fedele all’originale.