Via col vento, e-book di regime per la Corea

Non ha l’accesso a internet, ma dispone di una versione e-book del romanzo di Margaret Mitchell  Via col vento . E’ questa una delle curiosità del Samjiyon , il tablet prodotto in Corea del Nord disponibile dalla scorsa estate. Oltre ad una serie di 14 videogiochi, fra cui Angry birds, il tablet di regime dispone di 488 e-book e dizionari , ha raccontato Ruediger Frank, professore di economia del’Asia orientale all’università di Vienna, che ne è venuto in possesso. E fra questi libri c’è anche  Via col vento, preceduto da una introduzione che spiega come il romanzo sia ” particolarmente utile per capire come il capitalismo moderno si sia diffuso negli Stati uniti”. Il libro è da tempo popolare in Corea del Nord, dove fu tradotto a metà degli anni Novanta. Il  film invece rimane vietato al grande pubblico, ma viene usato per insegnare l’inglese ai funzionari del governo.